Category: Livres,Tourisme et voyages,Récits de voyages
Explorateurs, touristes et autres sauvages Details
Avec la découverte de l'Amérique naît la figure du sauvage. Pendant des siècles, elle va nourrir l'imaginaire occidental. Jean Talon nous raconte les rencontres vraies les plus surprenantes entre les voyageurs, explorateurs ou ethnographes et des populations encore intouchées par ce qu'on appelle la civilisation. Des rencontres pleines de farces et de malentendus réciproques, de la conquête espagnole de l'Amérique à Darwin, jusqu'au tourisme contemporain où l'on met en scène des populations censées être restées authentiques, qui jouent des scènes de leur vie traditionnelle sous les flashes des appareils photo. Directeur de collection aux éditions Quodlibet, rédacteur en chef de la revue Il Semplice, membre de l'Oulipo italien, Jean Talon est aussi traducteur de Georges Perec et Henri Michaux. Explorateurs, touristes et autres sauvages est son premier livre traduit en français.
Reviews
Ayant passé la moitié de ma vie hors de France, dans des pays étrangers, souvent ex-colonisés, je suis intéressé par tout ce qui concerne les rencontres entre les cultures, qu'elles soient tragiques, comiques ou simplement humaines. Le titre, assimilant les touristes à des sauvages, a accroché mon regard, tellement il reflète une réalité dont je suis quotidiennement témoin.
0 Comments: